Elisabeth Hippe-Heisler reports from the University of Portsmouth 17th Annual Translation Conference, which focused on the march of machine translation. In a world where machine translation (MT) is becoming ubiquitous, the theme of the University of...
Tony Parr looks at how new machine translation tool DeepL performs compared with two more established translation machines – and with real humans. Last year, Marcel Lemmens and I conducted a ‘mystery shopper’ experiment in which we assessed the quali...
MEDICAL translations may be broadly divided into two main categories, depending on their purpose: information or promotion, although this is not to imply that the two are mutually exclusive. A medical communication may-indeed, ideally should-inform a...
Have you ever thought about how important medical translations are? The translation of medical documents plays a vital role in the healthcare system worldwide, and can even save lives. Medical knowledge is continuously growing, and with it the amount...
We have worked with José for several years. His Portuguese texts are invariably well received while he himself is unstintingly reliable, responsive and attentive to detail.
“We have worked with Jose Gomes for many years and he is a true professional – the translations are excellent, he is always quick to respond to requests and has never missed a deadline…
“We have worked with José Gomes foa a number of years. The service is outstanding: he replies immediately (sometimes even on vacation), and handles post-delivery issues professionally, coming quickly with solutions. Deadlines are always met. José has helped us with a variety of medical texts, from dental…
“We would like to send a Positive Feedback Form to José Gomes who has been working with us on a medical project for the last couple of months. It is a very difficult project which…
Having worked with José for over 10 years I am pleased to say he is our ‘go to’ guy for Portuguese translations.
He is very detailed and methodical in his work, consistently providing…
” José is a pleasure to work with: diligent, conscientious, reliable, responsive and professional. Thank you for always delivering on time high quality translations!”
We have worked with José and his team on a weekly basis over the past five years. We are regularly impressed with the quality of translations, as well as with the high…
This is to certify that Jose Amorim Gomes has been working for onestop translations in the capacity of freelance medical/pharma translator from English into Portuguese.
We have worked alongside José for several years now. Both myself and my project team have found him reliable, professional and able to tackle assignments on a wide variety…
José Amorim Gomes
University Dg. (FLUL); MA;MITI (Membership 3419 of ITI – UK); Member of ATA– USA; Member of the PROZ Certified PRO Network
We like to think to that we’re ahead of the AI (artificial intelligence) curve in the world of profe...
Ashley Madison could be the basic dating website of its type. Millions of people as if you are searc...
One of the most popular requests is the translation and updating of Summary of Product Characteristi...
Will post-editing overtake the translation industry? The growth of machine translation has inspired...
• Edentulous solutions • Preventive dentistry • Esthetic dentistry • Enablement and education • Pati...
Material Safety Data Sheet (MSDS) A Material Safety Data Sheet (MSDS) is a document that contains in...
GLOBAL PROFESSIONALS NETWORK Package leaflets Package leaflets enclosed in medication packages are a...
A medical translator needs to possess sufficient knowledge about various fields of medicine such as...
From English to Portuguese Professional local Translators Are your company running clinical trials f...
Considering worldwide outbreak of Covid-19, it is more important than ever that health care professi...
Etiam magna arcu, ullamcorper ut pulvinar et, ornare sit amet ligula. Aliquam vitae bibendum lorem. Cras id dui lectus. Pellentesque nec felis tristique urna lacinia sollicitudin ac ac ex. Maecenas mattis faucibus condimentum. Curabitur imperdiet felis at est posuere bibendum. Sed quis nulla tellus.
63739 street lorem ipsum City, Country
+12 (0) 345 678 9
info@company.com
